Rennes
Le 21 juin prochain à 18h, la compagnie APSÂRA le plaisir de vous inviter à l'inauguration "informelle" et en musique d'un nouvel espace d'animation,
sorte de "placette à gradins", à l'entrée du terrain des gens du voyage de Gros Malhon.
danse de nuit chorégraphie Boris Charmatz
avant-première 25 août, 22h / pre-première August 25, 10 p.m.
halle du Triangle (Rennes, France)
première 2, 3 septembre, 22h / première Septembre 2 & 3, 10 p.m.
Maison de l'architecture - Pavillon Sicli, La Bâtie-Festival de Genève (Suisse)
Qu’est-ce qu’une « danse de nuit » : une fête, une procession, une manifestation, une battle nocturne ? En groupe ou chacun pour soi, six danseurs tentent d’articuler quelque chose de notre situation, de faire consister dans les corps un « état d’urgence » : urgence à faire circuler des intensités, des bribes d’énoncés – au risque du brouillage, du malentendu. Entre hommage funèbre, remix sauvage et danse périssable, danse de nuit se déchiffre comme un dessin griffoné à la hâte, un tag inachevé sur un mur dont le slogan continue de se répercuter dans la nuit.
What exactly is a “danse de nuit”? Is it a party, procession, demonstration, or a nocturnal battle? In group formation or every one for themselves, six dancers attempt to articulate something, anything about our situation, and to make a “state of emergency” come alive in their bodies. (...) Situated somewhere between funeral march, wild remix and ephemeral dance, danse de nuit can be deciphered as a hastily-scribbled drawing, an unfinished graffiti on a wall, the slogan of which reverberates well into the night.
interprétation Ashley Chen, Julien Gallée-Ferré, Peggy Grelat-Dupont, Mani Mungai, Jolie Ngemi, Marlène Saldana, en alternance avec Olga Dukhovnaya, Frank Willens lumière Yves Godin costumes Jean-Paul Lespagnard régie générale Fabrice Le Fur travail vocal Dalila Khatir répétitrice en tournée Magali Caillet-Gajan habilleuse Marion Regnier direction de production Sandra Neuveut, Martina Hochmuth, Amélie-Anne Chapelain production Musée de la danse avec le soutien de la Fondation d'entreprise Hermès dans le cadre de son programme New Settings coproduction Théâtre National de Bretagne-Rennes, Théâtre de la Ville & Festival d'Automne à Paris, la Bâtie-Festival de Genève, Holland Festival-Amsterdam, Kampnagel-Hamburg, Sadler's Wells London, Taipei Performing Arts Center, Onassis Cultural Centre - Athens remerciements Le Triangle - cité de la danse, Rosas, WIELS Centre d'Art Contemporain (Bruxelles), Perig Menez
23 septembre / September 23
Festival Contemporanea, Prato, Italie
1, 2 octobre / October 1, 2
Onassis Cultural Centre, Athènes, Grèce
7, 8, 9 octobre / October 7, 8, 9
La Friche industrielle Babcock, La Courneuve, MC93, Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis à Bobigny dans le cadre du Festival d’Automne à Paris
12, 13 octobre / October 12, 13
école des beaux-arts de Paris dans le cadre du Festival d’Automne à Paris
19, 20, 21, 22, 23 octobre / October 19, 20, 21, 22, 23
La cour Lefuel – Musée du Louvre, dans le cadre du Festival d’Automne à Paris et de la programmation du Théâtre de la Ville-Paris
novembre / November
Festival Mettre en scène, Théâtre national de Bretagne, Rennes
